Preguntas Frequentes (FAQ)
P: ¿Quién debe presentar este paquete de residencia?
R: Toda persona que haya ingresado a los Estados Unidos con una visa de prometido(a) K-1 y se haya casado dentro de los 90 días posteriores a su entrada al país con el ciudadano estadounidense que lo/la peticionó.
P: ¿Qué formularios incluye este paquete completo de residencia?
R: – Formulario I-485: Solicitud para ajustar estatus y obtener la residencia permanente (Green Card).
– Formulario I-765: Solicitud de permiso de trabajo mientras se espera la residencia.
– Formulario I-131: Solicitud de permiso de viaje (Advance Parole).
– Formulario I-864: Declaración jurada de sostenimiento económico del patrocinador.
– Formulario I-864A: Declaración de apoyo de un miembro del hogar (si se requiere combinar ingresos).
P: ¿Puede un preparador no-abogado ayudar con este paquete?
R: Sí. Un preparador no-abogado puede ayudar a llenar los formularios y organizar los documentos siempre que no brinde asesoría legal ni se haga pasar por abogado.
P: ¿Los documentos de evidencia matrimonial pueden estar en español u otro idioma?
R: No. Todos los documentos deben estar en inglés. Si presentas evidencia en otro idioma, debes incluir una traducción certificada al inglés que indique que el traductor domina ambos idiomas y que la traducción es fiel y completa.
P: ¿Qué pasa con los documentos civiles como certificados de matrimonio, nacimiento o divorcio?
R: Se recomienda no enviar documentos originales si no copias que se vean claramente ya que inmigración scaneará todos los documentos. Todos los documentos civiles deben estar en inglés. Si el documento original está en otro idioma, debe adjuntarse una traducción oficial certificada al inglés. Esto aplica a:
– Certificados de matrimonio
– Sentencias de divorcio
– Certificados de nacimiento
– Certificados de defunción (si aplica)
P: ¿Qué ocurre si no se casan dentro de los 90 días desde la entrada con la visa K-1?
R: El beneficiario pierde el derecho a ajustar su estatus. No puede presentar el I-485 ni ningún otro formulario. Debe salir del país.
P: ¿Qué sucede si falta evidencia o hay errores en el paquete?
R: USCIS puede emitir un Requerimiento de Evidencia (RFE). El curso incluye instrucciones sobre cómo evitar errores comunes y cómo responder correctamente a este tipo de requerimientos.
P: ¿Cuánto tiempo tarda en procesarse el I-485?
R: El tiempo promedio es de 10 a 18 meses, aunque puede variar según la carga de trabajo de la oficina local de USCIS. Mientras tanto, el solicitante puede recibir permiso de trabajo y de viaje si presentó los formularios I-765 y I-131.
P: ¿El curso incluye ejemplos reales de cómo armar un paquete completo?
R: Sí. Aprenderás a organizar todo el paquete con formularios llenados, evidencia de matrimonio, traducciones, y modelos de cartas juradas.
P: ¿Puedo trabajar con clientes en otros estados o países?
R: Sí. Muchos preparadores trabajan de forma virtual, usando plataformas digitales para enviar y recibir documentos. El curso te enseñará a hacerlo de manera profesional y legal.
P: ¿Puedo cobrar por mis servicios como preparador de documentos?
R: Sí. Puedes cobrar por la preparación y organización de formularios siempre que expliques claramente que no eres abogado y no das asesoría legal.
- P: ¿Qué evidencia matrimonial se debe incluir con el Formulario I-485?
Instrucciones para Evidencia de Matrimonio Genuino – Paquete I-485 Basado en Visa K-1
Para que USCIS apruebe la solicitud de ajuste de estatus (Formulario I-485) presentada por un beneficiario de visa K-1, es imprescindible presentar evidencia sólida, clara y convincente de que el matrimonio es real, fue consumado dentro de los 90 días de llegada, y no se celebró con fines migratorios.
La documentación debe demostrar que existe una relación conyugal auténtica, establecida sobre compromiso emocional, convivencia, apoyo mutuo y planificación de una vida en común. A continuación, se presenta una lista ampliada de evidencia recomendada que debe organizarse y presentarse en el paquete:
I. Prueba del Matrimonio Legalmente Válido
- Copia oficial del Certificado de Matrimonio (con firma y sello del registro civil local)
- Traducción certificada al inglés si el certificado está en otro idioma
- Licencia de matrimonio (si aplica)
II. Fotografías Juntos Después del Matrimonio
Incluye al menos 10–15 fotografías bien seleccionadas, tomadas en distintas fechas y lugares, que muestren a la pareja:
- En casa y en actividades cotidianas
- Con familiares y amigos
- En celebraciones: cumpleaños, aniversarios, vacaciones, días festivos
- En eventos públicos o religiosos
- En viajes después del matrimonio
Recomendación: Añadir un pie de foto con la fecha, lugar y quién aparece en la foto.
III. Pruebas de Vida Conyugal y Domicilio Compartido
- Contratos de arrendamiento o hipoteca a nombre de ambos
- Carta del arrendador confirmando que ambos viven en la misma residencia
- Recibos de renta, agua, electricidad, cable o internet con nombres de ambos o evidencia de responsabilidad compartida
- Pólizas de seguro (de hogar, automóvil, vida o salud) donde uno aparece como beneficiario del otro
- Correspondencia recibida por ambos en la misma dirección (cartas oficiales, estados de cuenta, suscripciones)
IV. Evidencia de Finanzas y Bienes Compartidos
- Estados de cuenta bancarios conjuntos
- Tarjetas de crédito conjuntas o autorizaciones de uso mutuo
- Declaraciones de impuestos conjuntos (si aplica)
- Comprobantes de compras mayores (muebles, electrodomésticos, etc.) pagadas por ambos o para el hogar
- Prueba de remesas o transferencias de dinero entre ambos, si han vivido separados temporalmente
V. Pruebas de Actividades Compartidas y Vínculo Emocional
- Boletos de viaje en pareja (avión, tren, autobús)
- Itinerarios de viaje
- Reservaciones de hoteles o Airbnb
- Correspondencia: mensajes, correos electrónicos, cartas personales
- Capturas de pantalla de videollamadas, mensajes de texto o redes sociales
- Regalos intercambiados con recibos o notas dedicadas
- Cartas de cumpleaños, aniversarios u otras celebraciones entre la pareja
VI. Declaraciones Juradas de Terceros (Affidavits of Support of the Relationship)
- Cartas notarizadas de familiares y amigos que confirmen conocer a la pareja y atestigüen la autenticidad de la relación.
- Las cartas deben incluir:
Nombre completo y relación con los esposos
• Cómo conocieron a la pareja
• Qué saben de la relación y su convivencia
• Firma y copia de identificación del declarante
- Las cartas deben incluir:
VII. Planes Futuros Como Matrimonio
- Conversaciones sobre hijos, trabajo, estudios, compra de casa, etc.
- Evidencia de solicitudes de préstamos, seguros o inversiones conjuntas
- Planificación de celebraciones de boda religiosa o recepción familiar (si aún no se ha hecho)
- Pruebas de integración a la comunidad o iglesia en pareja
Consejos Finales para la Presentación del Paquete
- Incluye una tabla de contenido o índice de evidencias organizado por secciones.
- Acompaña todo documento en otro idioma con una traducción certificada al inglés.
- Usa hojas a color con el título del grupo de evidencia para separarlas. Debido que inmigración scanea el paquete entero, evita usar clips, presilladoras o separadores o pestañas para dividir cada sección.
- Presenta copias claras y legibles (no envíes documentos originales a menos que USCIS lo solicite).
- Redacta una declaración jurada personal explicando cómo se conocieron, cómo fue la relación, el compromiso y los planes a futuro (firmada por ambos).
Organiza la evidencia utilizando hojas de separación a color con un título claro que identifique cada grupo de documentos (por ejemplo: “Pruebas de convivencia”, “Finanzas compartidas”, “Fotos en pareja”, etc.).
Debido a que USCIS escanea todo el paquete electrónicamente, no se recomienda el uso de clips, grapas, separadores plásticos o pestañas adhesivas, ya que pueden interferir con el proceso de digitalización.
1. Modelo de Tabla de Contenido – Evidencia de Matrimonio para I-485
ÍNDICE DE EVIDENCIAS – FORMULARIO I-485 (Ajuste de Estatus Basado en Matrimonio)
Peticionario: Richard APELLIDOS
Beneficiaria: Camila APELLIDOS
Fecha de Matrimonio: 15 de marzo de 2025
Fecha de Presentación del I-485: [Insertar fecha]
Sección A – Documentos Legales
- Certificado de matrimonio (original + traducción certificada, si aplica)
- Copia del pasaporte del beneficiario (todas las páginas)
- Copia del I-94 del beneficiario
- Copia del sello de entrada con visa K-1
- Copia del pasaporte del peticionario
- Copia del Formulario I-129F aprobado (notificación I-797)
- Si aplica, incluir todos los divorcios de ambos or certificados de defunción de previos cónyuges con sus debidas traducciones si no están en inglés.
Sección B – Fotografías y Prueba Visual
- Fotografías de la pareja después del matrimonio en distintas fechas y lugares
- Fotografías con familiares y amigos
- Fotografías de celebraciones importantes juntos
Sección C – Evidencia de Vida en Común
- Contrato de arrendamiento conjunto
- Facturas de servicios públicos a nombre de ambos
- Póliza de seguro de auto o salud con cobertura compartida
- Correspondencia recibida por ambos en la misma dirección
Sección D – Finanzas Compartidas
- Estado de cuenta de cuenta bancaria conjunta
- Tarjetas de crédito con titulares autorizados
- Declaración de impuestos (si aplica)
- Recibos de compras importantes para el hogar
Sección E – Pruebas de Relación Continua
- Conversaciones por WhatsApp / redes sociales
- Itinerarios y boletos de viajes compartidos
- Cartas de cumpleaños o amor
- Regalos o transferencias económicas entre ambos
Sección F – Declaraciones Juradas
- Declaración jurada del peticionario
- Declaración jurada del beneficiario
- Declaración jurada de testigo: madre del peticionario
- Declaración jurada de testigo: amiga de la pareja
Sección G – Planes Futuros y Pruebas de Integración
- Plan de compra de vivienda
- Inscripción en clases o programas juntos
- Evidencia de integración comunitaria o religiosa
- Conversaciones sobre familia, hijos y metas compartidas
2. Modelo de Declaración Jurada Conjunta de Esposos
DECLARACIÓN CONJUNTA DE MATRIMONIO VERDADERO
Nosotros, Richard APELLIDOS (peticionario, ciudadano estadounidense) y Camila APELLIDOS (beneficiaria, ciudadana colombiana), declaramos bajo juramento lo siguiente:
- Nos conocimos en Cartagena, Colombia, en diciembre de 2022, durante un viaje que Richard realizó por vacaciones. A través de amigos en común, entablamos una conversación que rápidamente se convirtió en una relación seria y afectuosa.
- Desde entonces, mantuvimos una relación constante, comunicándonos diariamente por videollamadas, mensajes y redes sociales. Richard volvió a visitarme varias veces y compartimos momentos importantes con nuestras familias.
- En agosto de 2023, Richard me propuso matrimonio y acepté con mucho amor y emoción. Solicitaron para mí la visa K-1, y finalmente ingresé a Estados Unidos el 10 de marzo de 2025.
- Nos casamos el 15 de marzo de 2025 en una ceremonia íntima y legalmente válida en el estado de Florida. Desde entonces hemos vivido juntos en el domicilio de Richard en Wellington, y compartimos responsabilidades de hogar, gastos, y una vida en común.
- Nuestra relación es completamente genuina, basada en amor, confianza, apoyo mutuo y el deseo de construir una familia en este país. Estamos comprometidos con nuestro matrimonio y con cumplir con las leyes del USCIS y del gobierno de los Estados Unidos.
- Hemos iniciado planes a largo plazo: queremos comprar una casa, continuar desarrollando nuestras carreras, y eventualmente formar una familia. También estamos trabajando en nuestra integración a la comunidad local.
Firmamos esta declaración con total honestidad, como parte de nuestra solicitud de ajuste de estatus bajo el Formulario I-485.
Firmado:
Richard APELLIDOS
Fecha: [Insertar fecha]
Camila APELLIDOS
Fecha: [Insertar fecha]